Lymphoepithelial cyst of the pancreas.  A case report

L Fraser, OO Komolafe, JR Anderson

Department of Surgery, Southern General Hospital, Glasgow, UK

Corresponding Author

Mr Segun Komolafe , Department of Surgery, Western Infirmary, Dumbarton Road, Glasgow, G11 6NT

skomolafe@yahoo.co.uk

 

Abstract

We present the case of a 63 year-old male who presented with a cystic lesion of the distal pancreas.   Excision and histology showed this to be a lymphoepithelial cyst.  Cystic lesions of the pancreas represent a diagnostic challenge, especially when pseudocyst secondary to pancreatitis is excluded. These lesions can be broadly classified into benign, pre-malignant and malignant. Widely used imaging modalities such as CT and MRI are not able to categorically differentiate between these. More invasive procedures such as endoscopic US and FNA again do not give a cast-iron diagnosis. Our patient had a symptomatic cystic lesion in his pancreas which was excised after cross-specialty discussion. We advocate that this is the ideal way to treat patients with cystic lesions of the pancreas, with each case considered on its own merits as all current diagnostic investigations have their limitations.

Keywords: Lymphoepithelial cyst; pancreatic cyst; distal pancreatectomy.

Abbreviations: CA 19-9 – Carbohydrate Antigen 19-9; CEA – Carcinoembryonic Antigen; CT – Computerised Tomography; FNA – Fine Needle Aspiration; LEC – Lymphoepithelial Cyst; MRI – Magnetic Resonance Imaging; US – Ultrasound.

 

Case Report

A 63-year-old gentleman was referred to our surgical outpatient clinic with a 2 month history of post-prandial vomiting and weight loss. He had a past medical history of ischaemic heart disease. On examination he was found to have a diffuse epigastric mass. All blood tests were normal.  Ultrasound examination showed a 12.5 x 9cm cystic lesion arising from the tail of the pancreas. CT examination (Fig 1) revealed that this lesion was closely related to the body of pancreas and posterior wall of the stomach. There was no surrounding infiltration, no lymphadenopathy and no liver metastases seen. Upper GI endoscopy was normal to the second part of the duodenum without any distortion of the posterior wall of the stomach. On MRI scanning (Fig 2) the lesion had a homogenous signal, suggesting it was mucinous.

 

The patient was discussed at a multi-disciplinary (surgery–radiology–oncology–pathology) meeting. The consensus was that the lesion was most likely a mucinous cystadenoma which ought to be excised. It was also concluded that in this instance, endoscopic ultrasound would not change management, and was therefore not carried out. After anaesthetic review he was admitted electively for surgery. Laparotomy through a rooftop incision was performed and the cyst, arising from the body of the pancreas, was identified. The spleen was mobilised together with the tail and body of the pancreas and a distal pancreatectomy with en-bloc splenectomy was carried out.

 

The patient made an unremarkable recovery over the next few days and was due for discharge on the 5th post-operative day. Unfortunately, he had a sudden collapse the night before his discharge, and attempts at resuscitation were unsuccessful. His family did not consent to a post-mortem examination so the presumed cause of death was cardiac arrest secondary to myocardial infarction or pulmonary embolus. Pathological examination of the resected specimen revealed a cystic mass measuring 14.5 x 13.5 x 7cm arising from the body of the pancreas. Microscopy showed a cyst lined by keratinising squamous epithelium with underlying lymphoid tissue including germinal centres suggestive of a lymphoepithelial cyst of the pancreas (Fig 3). The cyst had been completely excised.

 

Discussion

Cystic lesions of the pancreas encompass a broad spectrum of pathologies and several classification systems exist. These include those taking into account histological findings1 – true cyst vs. pseudocyst; aetiology2 – congenital vs. acquired; or radiological appearances3 – serous vs. mucinous. We found the most useful classification to be the simple division of cystic pancreatic lesions into benign, pre-malignant and malignant,4 because of the obvious clinical implications. With improvement in the resolution of cross-sectional imaging, more cystic lesions of the pancreas are being detected. This often creates a dilemma as none of the investigative modalities can be entirely relied upon to identify malignant or pre-malignant lesions which require intervention and benign lesions which do not. 

 

Diagnosis can be obvious as in a pseudocyst forming after a recent episode of acute pancreatitis, or an infiltrating mucinous cystadenocarcinoma. However the numerous other cystic lesions of the pancreas can look similar on CT and MRI images3. Invasive tests such as endoscopic ultrasound with fine needle aspiration can be helpful in giving more detail, and obtaining fluid for cytological and biochemical analysis.5 These invasive tests however do not always help with diagnosis, carry attendant risks for morbidity and mortality, as well as the theoretical risk of tumour seeding if malignant cells are spilled.6 If there is reasonable doubt about the nature of a cystic lesion which is thought not to be a pseudocyst, most authorities recommend excision.4

 

Lymphoepithelial cysts (LEC) constitute a rare and benign entity. Unlike pseudocysts which have fibrous walls, LEC are true cysts with an epithelial lining.7 They are typically characterised by the presence of a squamous epithelium which is sometimes keratinising, and a dense lymphoid infiltrate.8 LEC were first described in 1985 by Luchtrath and Schriefers.2 Since then cases have sporadically been described in the literature.9 They are usually encapsulated by a well-defined wall and are separated from the underlying pancreas by a thin fibrous capsule. The yellowish viscous content of the cyst is accounted for by the presence of keratin, a feature not seen in other types of pancreatic cysts, except for dermoid cysts. 

 

Lymphoepithelial cysts often arise in the body and tail of the pancreas and may be multilocular (60%) or unilocular (40%).7   80% of the reported cases are in adults over the age of 40, with a 4:1 male to female ratio.10 Approximately 50% of cases are incidental findings11 and 50%, as with this patient, suffer symptoms such as abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhoea, weight loss and fatigue.  The size of LECs varies and in a series of 12 cases, was found to range from 1.2 to 17cm (mean 4.8cm).9 The pathogenesis of lymphoepithelial cysts of the pancreas is still uncertain.  Several hypotheses8 have been proposed including:

 

š      Squamous metaplasia of an obstructed and dilated pancreatic duct

š      Misplacement of remnants of the branchial cleft in the pancreas during embryogenesis

š      Intrapancreatic accessory spleen

š      Epstein–Barr virus

š      Lesions caused by lymphoid cells with an affinity for ductal epithelia and the capacity to induce epithelial proliferation.

š      Ectopic pancreatic tissue included in a peripancreatic lymph node

 

Ultrasonography, CT and MRI are all helpful in defining the size and consistency of the lesion, but do not conclusively distinguish LEC from other benign or malignant cystic neoplasms pre-operatively.  Endoscopic FNA for biochemical and cytological analysis has also been proposed as a method for helping reach the diagnosis of LEC pre-operatively.12 Biochemical analysis of aspirated fluid have shown high levels of tumour markers (CEA, CA 19-9) but these are comparable to levels found in malignant pancreatic lesions, so these tests are not specific. The presence of squamous cells, keratinous debris and lymphoid tissue in aspirated fluid points towards LEC. As mentioned earlier however, there is still the risk of seeding of tumour cells should the lesion not turn out to be benign. Because of this diagnostic uncertainty, surgical resection is usually undertaken. Several surgical treatments have been used in patients with lymphoepithelial cysts; these range from simple excision of the lesion to more radical procedures such as distal pancreatectomy with or without splenectomy or cephalic pancreaticoduodenectomy.

 

In summary, lymphoepithelial cysts are rare, benign true pancreatic cysts.  Preoperative diagnosis is difficult, and it is hard to rule out a malignant or pre-malignant lesion with currently available tests. Our patient had a symptomatic cystic lesion of his pancreas completely excised in view of diagnostic uncertainty. As there is no definitive investigation, we suggest that each cystic lesion of the pancreas be dealt with on its own merit, and ideally in a multi-disciplinary setting.

 

References

1.      Yeo CJ, Sarr MG.  Cystic and pseudocystic diseases of the pancreas.  Curt Probl Surg 1994;31:175-243.

2.      Luchtrath H, Schriefers KH.  A pancreatic cyst with features of a so-called branchiogenic cyst [German]. Der Pathologe 1985;6:217-219.

3.      Visser BC, Muthusamay VR, Mulvihill SJ, Coakley F. Diagnostic imaging of cystic pancreatic neoplasms. Surg Oncol 2004; 13: 27-39. 

4.      Spinelli KS, Fromwiller TE, Daniel RA, et al. Cystic pancreatic neoplasms. Observe or operate. Annals of Surgery 2004; 239:651-659

5.      Varadarajulu S, Hawes RH. Novel endoscopic tools for evaluation of pancreatic disease: Pancreatoscopy, intraductal ultrasound and pancreatic cyst fluid analysis. Techniques in Gastrointestinal Endoscopy 2004; 6:130-136.

6.      Le Borgne J, de Calan L, Partensky C. Cystadenomas and cystadenocarcinomas of the pancreas. A multi-institutional retrospective study of 398 cases. Annals of surgery 1999; 230:152-161.

7.      Adsay NV, Hasteh F, Cheng JD, et al.  Lymphoepithelial cysts of the pancreas: A report of 12 cases and review of the literature.  Mod Pathol 2002;15:492-501

8.      Truong LD, Stewart MG, Hao H, et al.  A comprehensive characterisation of lymphoepithelial cyst associated with the pancreas.  Am J Surg 1995;170:27-32.

9.      Adsay NV, Hasteh F, Cheng JD, Klimstra DS.  Squamous–lined cyst of the pancreas: Lymphoepithelial cyst, dermoid cyst (teratomas) and accessory-splenic epidermoid cysts.  Semin Diagn Pathol 2000;17:56-65

10.  Capitanich P, Lovaldi ML, Medrano M, et al.  Lymphoepithelial cysts of the pancreas: case report and review of the literature.  J Gastroint Surg 2004;8:342-5.

11.  Strapko A, Botash RJ, Murthy UK, Landas SK.  Lymphoepithelial cyst of the pancreas: A case report and review of the literature. Dig Dis Sci 1998;43:870-874.

Centeno BA, Stockwell JW, Lewandrowski KB.  Cyst fluid cytology and chemical features in a case of lymphoepithelial cyst of the pancreas:  A rare and difficult pre-operative diagnosis.  Diagn Cytopath 1999;21:328-330

 

Back to August Contents